Perjanjian Pemrosesan Data (DPA)
Perjanjian ini berlaku ketika pelanggan bisnis (Pelanggan) memakai upload.am — khususnya akun Team — untuk menyimpan atau membagikan file yang berisi data pribadi. Perjanjian ini bagian dari Ketentuan Layanan. Terakhir diperbarui: 9 Oktober 2026.
1. Peran
Pelanggan adalah pengendali data pribadi dalam file, folder, tautan, dan pesan yang ditaruhnya di upload.am. upload.am (Arproduction LLC) adalah pemroses dan memproses data ini hanya untuk menyediakan layanan dan atas instruksi tertulis Pelanggan, yaitu penggunaan fitur layanan dan perjanjian ini.
2. Pokok, durasi, dan sifat
Pokok: hosting, transfer, berbagi, dan penghapusan file Pelanggan serta data akun terkait. Durasi: selama Pelanggan memakai layanan, ditambah masa penghapusan di bagian 9. Sifat: penyimpanan, transmisi, kontrol akses, salinan cadangan sesuai pengaturan Pelanggan sendiri, dan penghapusan.
3. Jenis data dan subjek data
Subjek data: karyawan dan anggota tim Pelanggan, kliennya dan penerima tautan lainnya, serta siapa pun yang datanya diputuskan Pelanggan untuk diunggah. Jenis data: apa pun yang diunggah Pelanggan (kami tidak memeriksanya), pengenal akun (nama, email), catatan berbagi dan akses (alamat IP, waktu, jenis perangkat), dan entri log audit.
4. Kewajiban pemroses
Kami memproses data hanya atas instruksi Pelanggan dan memberi tahu Pelanggan jika kami yakin suatu instruksi melanggar hukum perlindungan data. Setiap orang di upload.am yang memiliki akses ke data terikat kerahasiaan. Kami tidak memakai isi file Pelanggan untuk tujuan kami sendiri.
5. Langkah keamanan
Koneksi terenkripsi; akses ke file hanya lewat tautan yang tak dapat ditebak, kata sandi, kunci email, pembatasan alamat, dan sesi yang dikendalikan Pelanggan; kata sandi ter-hash; masuk dua langkah opsional dan konfirmasi perangkat baru; akses berbasis peran dan izin folder di Team; log audit tentang siapa melakukan apa di Team; penyimpanan terenkripsi sisi klien di aplikasi Windows; penyimpanan pada node penyimpanan objek terpisah; pembatasan laju dan kontrol penyalahgunaan; pembaruan rutin. Pelanggan bertanggung jawab mengonfigurasi pengaturan tautan dan Team secara tepat untuk datanya.
6. Sub-pemroses
Pelanggan memberi izin umum untuk sub-pemroses berikut. Penyimpanan objek, hosting, dan infrastruktur jaringan: penyedia di beberapa lokasi di seluruh dunia. Kami tidak mengumumkan nama dan lokasi mereka. Mereka bekerja berdasarkan kontrak, dan di setiap yurisdiksi kami beroperasi sesuai hukum secara ketat. Pembayaran kartu: way2bill. Pembayaran kripto: Shieldz. Perlindungan bot dan pengiriman situs: Cloudflare. Analitik: Google. Atas permintaan tertulis dan dengan menjaga kerahasiaan, kami memberi pelanggan bisnis informasi tambahan yang mereka perlukan untuk memenuhi kewajiban hukum mereka sendiri. Kami akan memperbarui daftar ini sebelum menambah atau mengganti sub-pemroses yang menangani file Pelanggan dan memberi pelanggan Team kesempatan untuk menolak dengan menghubungi kami.
7. Bantuan kepada Pelanggan
Kami membantu Pelanggan menjawab permintaan subjek data dan memenuhi kewajibannya sendiri (keamanan, penilaian dampak, konsultasi dengan otoritas), dengan mempertimbangkan sifat pemrosesan. Banyak di antaranya tersedia langsung di layanan: log audit Team dengan ekspor CSV, statistik penggunaan, kemampuan menghapus file dan anggota, dan ekspor data akun.
8. Pelanggaran data pribadi
Kami memberi tahu Pelanggan tanpa penundaan yang tidak semestinya setelah mengetahui pelanggaran yang memengaruhi data Pelanggan, dan bagaimanapun dalam 72 jam, dengan informasi yang kami miliki tentang apa yang terjadi, data yang terkait, dan langkah yang diambil.
9. Pengembalian dan penghapusan
Pelanggan dapat mengunduh atau menghapus datanya kapan saja. Saat akun ditutup atau paket berakhir, file dihapus menurut aturan retensi paket dan masa tempat sampah, lalu salinan dihapus permanen dari penyimpanan. Atas permintaan tertulis kami mengonfirmasi penghapusan.
10. Audit dan informasi
Atas permintaan yang wajar kami menyediakan informasi yang diperlukan untuk menunjukkan kepatuhan pada perjanjian ini. Audit oleh Pelanggan atau auditor yang ditunjuknya dapat dilakukan setahun sekali dengan pemberitahuan wajar, pada jam kerja dan dengan kerahasiaan, atas biaya Pelanggan.
11. Transfer internasional
Jika pemrosesan melibatkan transfer data pribadi ke luar Wilayah Ekonomi Eropa, hal itu dilakukan dengan pengamanan yang sesuai sebagaimana diwajibkan hukum perlindungan data. Lokasi mitra infrastruktur kami tidak diumumkan (lihat bagian 6).
12. Tanggung jawab dan hukum
Tanggung jawab berdasarkan perjanjian ini tunduk pada pembatasan dalam Ketentuan Layanan. Hukum yang berlaku dan yurisdiksi adalah yang tercantum dalam Ketentuan Layanan.
13. Salinan bertanda tangan
Perjanjian ini berlaku otomatis bagi pelanggan bisnis yang memakai layanan. Jika Anda memerlukan salinan yang ditandatangani kedua pihak atau memiliki pertanyaan, tulis kepada kami lewat halaman kontak.
Masih ada pertanyaan?
Tim kami dengan senang hati menjelaskan bagian mana pun dari ini.